Diretrizes ICBP para sinalização de DEA - Desfibrilador Externo Automático.
Primeira publicação nacional, redigida conforme padrão mundial ILCOR.
Esta Diretriz pretende fornecer parâmetro para confecção e aplicação da sinalização de DEA, está baseada na publicação oficial do ILCOR comitê Internacional para Consenso em Ressuscitação, cujo comunicado está na integra a seguir.
Conheça o padrão universal de sinalização de DEA
Texto do ILCOR sobre sinalização de DEA:
“Para os conselheiros do ILCOR, Conselhos Nacionais de Ressuscitação, fabricantes de DEA, organizações públicas e governamentais.
Caros colegas,
Tenho o prazer de informar que o Comité de Internacional para Consenso em Ressuscitação (ILCOR) por unanimidade, aprovou a proposta da Força Tarefa de Sinalização do ILCOR para uma simbologia universal que indique a presença de um Desfibrilador Externo Automático (DEA).
O sinal é concebido em conformidade com a norma ISO 7010 para forma e sinais segurança. Cores existentes no símbolo estão em conformidade com a norma ISO 3864-3. Sua abrangência foi testado em conformidade com a norma ISO 9186-1, rev. 2007 e se revelou superior aos planos alternativos.
A sinalização para DEA destina-se a indicar a presença de uma DEA, a localização de um DEA em uma sala, uma cabine com um DEA para uso público ou para indicar a direção a deslocar-se para alcançar um DEA, etc.
Deve assim identificar rapidamente o DEA em local público para uso imediato em uma vítima de parada cardíaca. Para este efeito, o sinal DEA pode ser combinado com outros símbolos existentes como um padrão de seta.
O simbolo DEA também pode ter acompanhadas pelas letras "DEA" ou equivalentes em outros grupos linguísticos. A expressão "desfibrilador" ou equivalente não é incentivado. Vários exemplos de combinações são mostrados a seguir.
É intenção da ILCOR que este sinal seja adotada mundialmente pelos conselhos nacionais que juntos formam ILCOR a cada membro do Conselho. O sinal também deve ser aprovada por todos os fabricantes de DEA para o uso com os seus produtos e pelos fabricantes de sinalização de segurança e emergência. Organizações públicas e os governos devem incentivar a utilização deste sinal universal de DEA.
Esperamos que este sinal universal DEA ajude na tomada de consciência da existência de DEAs e implantação rápida do DEAs para socorro em emergência de parada cardíaca.
Em nome da Força Tarefa de Sinalização de DEA do ILCOR .
R. W. Koster, presidente”*
*Fonte ERC European Ressuscitation Council, de 3 de junho de 2008.
Tradução e adaptação para português do Brasil, Prof. Ivan Campos – ICBP
Especificações da sinalização do DEA:
- Sinal deve ser um quadrado sem letras na cor verde padrão RAL 6032.
- Este sinal de segurança requer uma cruz no canto superior direito , indicando primeiros socorros, em países cujo este simbolo da cruz é proibido usar a simbologia local como no caso do crescente.
- O coração e o flash, são símbolos padronizados .
- O texto é permitido em uma caixa separada do simbolo para melhorar a compreensão.
- Usar no texto apenas as letras DEA ou similar no idioma local, não usar expressão “desfibrilador”
- O Sinal pode ser combinado com outros sinais de orientação como setas de direção.
- O sinal deve ser colocado em local visível e em tamanho padrão, adequado para boa visualização.
|
